Az idős rendőrkapitány kutya utolsó nagy akciója az agyafúrt gengsztermacska, Zéró kézre kerítése. A maffiózó előbb kettős emberrablást követ el, majd az utolsó erdei rezervátumot, a Kerek Erdőt szeretné jó pénzért a hódok fakitermelő vállalatának átjátszani ingatlancsalás útján. A Kapitány és Zéró mindketten szakmájuk legjobbjai, akiknek munkáját a rendőrfilmekből ismerős sztereotip szereplők segítik vagy épp hátráltatják, kezdve a rendőrőrs buzgó, ám még zöldfülű tizedesével (Eleméri Ede), a Zéró által felbérelt együgyű behemót fogdmeggel (Piroska) vagy a mindenre elszánt lecsúszott erdei bűnbandával (Sikló Simi, Szarka Szaniszló és Varangy Vanda).